Θα θέλατε να ζήσετε και να εργαστείτε στη Γερμανία;
Έχει γίνει ευκολότερο για πολλούς αλλοδαπούς να αναζητήσουν εργασία στη Γερμανία! Και Υπάρχουν ιδρύματα που βοηθούν στην εύρεση εργασίας
Συνθήκες
Εάν θέλετε να βρίσκεστε στη Γερμανία όταν ψάχνετε για δουλειά, πρέπει να είστε σε θέση να χρηματοδοτήσετε τη ζωή σας μόνοι σας κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου. Πρέπει επίσης να έχετε ασφάλιση υγείας και διαμονή. Η εργασία που αναζητάτε πρέπει επίσης να είναι μια θέση εργασίας που υπόκειται σε εισφορές κοινωνικής ασφάλισης με τουλάχιστον 35 ώρες την εβδομάδα. Δεν αρκεί λοιπόν μια μίνι δουλειά . Κατά τη διάρκεια της αναζήτησης, ωστόσο, μπορείτε επίσης να δεχτείτε δοκιμαστικές εργασίες έως και δέκα ώρες την εβδομάδα.
Η Ομοσπονδιακή Υπηρεσία Απασχόλησης (BAMF) https://www.bmi.bund.de/DE/themen/verfassung/europa/brexit/brexit-artikel.html διαθέτει μια διαδικτυακή πύλη εργασίας όπου μπορείτε να αναζητήσετε λεπτομερώς εργασία, θέσεις κατάρτισης, πρακτική άσκηση και αυτοαπασχόληση . Μπορείτε να υποδείξετε εάν αναζητάτε προσωρινή ή μόνιμη εργασία, εάν θέλετε να εργαστείτε με πλήρη, μερική απασχόληση ή εργασία με βάρδιες και εάν η προσωρινή εργασία είναι μια επιλογή.
Στο πλαίσιο του BA, το International and Specialist Placement Agency (ZAV) είναι υπεύθυνο για τη μετανάστευση ξένων ειδικευμένων εργαζομένων και συμβουλεύει αλλοδαπούς που αναζητούν εργασία ή πρακτική άσκηση στη Γερμανία. Εκεί μπορείτε επίσης να λάβετε πληροφορίες σχετικά με τις άδειες εργασίας και διαμονής.
Κέντρο εργασίας
Ως αιτών εργασία στη Γερμανία, μπορείτε επίσης να πάτε αυτοπροσώπως στο γραφείο ευρέσεως εργασίας ή να λάβετε συμβουλές από ένα κέντρο εργασίας:
Μερικές χρήσιμες εκφράσεις για το γραφείο ευρέσεως εργασίας:
Ich bin ausgebildete(r) … und suche eine Stelle.
Ich suche Arbeit als …
Ich bin … von Beruf und suche eine Stelle.
In meiner Heimat ist … ein anerkannter Beruf. Gibt es hier ein Äquivalent dazu?
Hier sind meine Zeugnisse. Muss ich die ins Deutsche übersetzen lassen?
Ich habe (noch) keine abgeschlossene Berufsausbildung. Was kann ich da machen?
Ich weiß noch nicht ganz, ob das die Richtung ist, in die ich gehen will. Kann ich vielleicht zuerst ein Praktikum machen?
Welche Dokumente brauche ich für die Bewerbung?
Welcher Job?
Ich suche einen Halbtagsjob.
Ich bin Vater von zwei kleinen Kindern. Nachmittags passe ich auf die Kinder auf. Ich möchte deshalb gerne Teilzeit arbeiten.
Welche Vollzeitstellen sind im Moment frei?
Gibt es einen Minijob, den ich für ein halbes Jahr machen könnte?
Ich bin gerade mit meiner Ausbildung fertig geworden. Jetzt würde ich gern ein Jahr als Au-Pair arbeiten.
Beratung
Gibt es auch die Möglichkeit, eine Weiterbildung zu machen?
Ich bin noch nicht sicher, was ich nach meinem Studium machen soll.
Ich bräuchte Hilfe bei der Berufswahl. Gibt es Jobs im Bereich …?
Ich werde nächsten Winter mit meinem Studium fertig und weiß nicht, welchen Beruf ich ergreifen soll.
Ich habe einen Schulabschluss und würde jetzt gern studieren. Meine Interessen sind … Welche Studiengänge würden Sie mir empfehlen?
Muss ich für diese Arbeit meine Deutschkenntnisse nachweisen?
Fragen
Das habe ich leider nicht ganz verstanden.
Würden Sie das bitte noch einmal wiederholen?
Könnten Sie das bitte noch einmal ein bisschen langsamer sagen?
Mein Deutsch ist leider noch nicht so gut. Was heißt/bedeutet …?
Ich bin noch nicht so lange in Deutschland/Österreich / in der Schweiz.
Das verstehe ich nicht. Könnten Sie mir das bitte erklären?
Könnten Sie mir das bitte aufschreiben? Vielen Dank!
Würden Sie mir das bitte buchstabieren?
Auch sogenannte Echo-Fragen können eine Hilfe sein:
> Haben Sie eine abgeschlossene Berufsausbildung?
< Ob ich eine fertige Berufsausbildung habe?